L'enseignant agita la main, et An'an suivit le groupe en entrant dans l'animé zoo. Ses chaussures faisaient des "clac-clac" sur le chemin. En levant les yeux, An'an aperçut la grande girafe qui mangeait lentement des feuilles d'arbre, les feuilles vertes tremblant doucement.
An'an se tenait près de la barrière, regardant le grand éléphant balancer sa longue trompe, qui éclaboussa d'un coup une gerbe d'eau. L'eau fraîche éclaboussa An'an, qui recula d'un petit pas en riant, entouré des rires des autres enfants.
À peine avait-il fait un pas en avant que le petit singe sautait d'arbre en arbre. Tantôt il s'accrochait à la barrière, tantôt il se suspendait à l'envers en remuant sa queue. An'an riait aux éclats en levant la tête, les feuilles au-dessus de lui bruissant aussi, tout le monde le suivait pour voir où il allait sauter ensuite.
An'an s'arrêta doucement près des rochers et vit le lion allongé en train de se reposer. Soudain, un "râle—" retentit, et An'an se redressa tout d'un coup. Même le bruit du vent dans les drapeaux sembla s'arrêter un instant, tandis que le groupe avançait lentement vers le tigre qui marchait de long en large.
An'an regardait les rayures noires sur le tigre, comptant à voix basse "un, deux, trois..." Tout à coup, à côté, l'hippopotame ouvrit grande sa bouche, comme s'il bâillait. An'an s'arrêta "ouah", puis avança doucement pour observer le crocodile qui était tranquillement allongé, près de l'eau, où personne ne venait les déranger.
Sur le chemin du retour, An'an marchait en agitant sa petite main, imitant l'éléphant qui arrose, le singe qui saute, et le lion qui "râle—". Les roues du véhicule tournaient en "grouin-grouin", et An'an parlait joyeusement de ses amis animaux rencontrés aujourd'hui, le groupe résonnant de rires animés.
