Le matin remplit le chaleureux foyer forestier. Le petit-déjeuner attend sur la table ensoleillée, et le lavabo de la salle de bain brille à proximité.
Bristle Bloom croque dans son petit-déjeuner. Puis elle aperçoit la brosse à dents près du lavabo lumineux. "Encore ? Je me suis brossé les dents hier soir !"
Le soleil brille sur le robinet. Bristle Bloom plisse les yeux devant les poils de la brosse comme s'ils posaient une question délicate.
Elle sourit au miroir et souffle un grand "haaa" dans ses pattes.
Elle se penche plus près. Dans son esprit, de minuscules insectes en sucre dansent sur ses dents brillantes. Tap-tap. Gigote-gigote.
"Hey ! Allez-vous-en !" s'exclame Bristle Bloom. L'image amusante la pousse à saisir la brosse à dents pour voir ce qui se passe.
Elle frotte d'abord les dents de devant. Chuchotement-chuchotement ! Une mousse mentholée éclate aux coins de sa bouche.
Dans le miroir, les faux insectes en sucre glissent et disparaissent.
Plus tard, des miettes de petit-déjeuner parsèment la nappe ensoleillée.
Bristle Bloom jette un coup d'œil vers le lavabo et se demande si la nuit a aussi besoin d'un petit coup de balai.
Au moment du coucher, la maison devient silencieuse. La salle de bain attend, calme et sombre.
Bristle Bloom entre doucement et voit une tache collante d'un en-cas sucré sur la tasse.
Pendant un petit moment, elle fixe la brosse à dents.
Puis elle la soulève haut. "Pas de fête d'insectes au coucher ce soir."
Elle brosse le haut, le bas, l'avant et l'arrière jusqu'à ce que les bulles rincées scintillent dans le lavabo.
Au lit, Bristle Bloom fait un dernier large sourire vers la fenêtre sombre. Ses dents propres brillent comme de petites lunes.
