Davanti alla casa, Adibou riceve un piccolo quaderno di buone maniere. Nella viuzza animata, lo apre. Sulla prima pagina, le parole « Ciao innanzitutto! » brillano così forte che un piccione sobbalza e vola via. Adibou ride, accarezza la copertina morbida e lancia un grande: « Ciao! »
Al mercato, Adibou dice ciao al panettiere. Poi si mette in fila dietro agli altri clienti. L'odore del pane caldo gli solletica il naso, ma lui muove solo le scarpe sui ciottoli e aspetta il suo turno senza lamentarsi. Il panettiere gli fa un occhiolino. « Grazie per aver aspettato! »
Uscendo dal mercato, una signora lascia cadere la sua borsa. Delle mele rosse rotolano fino al cammino della scuola. Adibou posa il suo quaderno su un muretto e corre a raccoglierle una per una. « Ops! » sospira. Porge le mele con cura. Ma un cane afferra il quaderno e scappa nella viuzza.
Adibou segue il cane nella viuzza. « Per favore, restituiscilo! » chiama. Il cane trotta più avanti, il quaderno tra i denti, sotto le lanterne che tremolano.
Davanti alla scuola, Adibou si ferma di colpo. Dei bambini arrivano, le braccia cariche di zaini. Allora li lascia passare prima. Poi tende calmamente la mano verso il quaderno.
Improvvisamente, il cane lascia cadere il quaderno. I bambini scoppiano a ridere. Adibou riparte nella viuzza con dei « ciao », dei « grazie » e dei sorrisi appesi alle finestre come delle piccole bandierine.
