Il giardino è tranquillo in una fredda mattina d'inverno. Sul bordo della grande piazza, un piccolo seme dorato brilla alla luce del mattino.
Rish si sporge in avanti sul ramo di un passo... poi torna indietro e nasconde il becco tra le piume. Il seme è troppo lontano.
Una brezza fredda spinge il seme: rotola, rotola, rotola... verso la finestra lontana.
Rish afferra il ramo con gli artigli e salta in avanti, ma le sue ali non si aprono del tutto. Atterra su un ramo bagnato e scuote le piume. «Provo... provo... provo...»
Il vento soffia più forte. Il seme sbatte contro il vetro: TAC! TAC! TAC! Rimbalza dal chiavistello e esita sul bordo della finestra.
Rish preme gli artigli e allunga il collo nell'aria fredda. La piazza sembra più grande di ieri, e il seme brilla a pochi passi di distanza.
Rish salta! Il vento lo prende sotto le ali... e non lo fa cadere, ma lo afferra e lo solleva.
Attraversa tutta la piazza. La piuma che ieri lo aveva spinto all'indietro, oggi lo porta in avanti. Apre le ali e le dispiega del tutto per la prima volta: FLAP FLAP FLAP!
Rish atterra sul davanzale e becca il seme dorato: CROCCHIO! Si volta verso la grande piazza dietro di lui.
Sgranocchia piano con il becco. Fa fruscire le piume, inclina la testa e guarda un nuovo seme apparso alla punta del ramo.
