Quando la luna si nascose dietro una nuvola, la foresta divenne nera-nera. Sottili linee d'argento rimasero sulle felci. La piccola volpe scivolò fuori da un tronco cavo, si fermò e fissò le lunghe ombre. "No," sussurrò la piccola volpe.
La piccola volpe si avvicinò. Salto. Salto. Ma anche le ombre saltarono, lunghe e ondeggianti sui tronchi degli alberi. La piccola volpe si nascose dietro un ceppo e sbirciò. Bzzzz! Qualcosa ronzò vicino a un orecchio, e una felce cadde proprio sul naso della piccola volpe.
Una minuscola lucciola lampeggiò on-off, on-off. Sfrecciò sopra un tronco cavo, e all'improvviso un'enorme ombra di volpe danzante saltò sul legno. La piccola volpe rimase senza fiato. Poi venne un passo cauto. Poi un passo saltellante. L'ombra copiò entrambi.
La piccola volpe provò un altro passo. Anche l'ombra lo fece. Una piccola risata scappò. La minuscola lucciola si arricciò e si abbassò, e le ombre iniziarono a sembrare meno spaventose e più buffe.
Ora la piccola volpe girava sotto gli alberi. La minuscola lucciola si avvolgeva e si abbassava, e le ombre danzanti saltellavano sulle felci come partner giocosi. La piccola volpe balzò verso una coda d'ombra e atterrò con un morbido tonfo nel muschio.
La luna sbirciò di nuovo. La luce d'argento si riversò attraverso gli alberi. La piccola volpe saltò su ridendo, e le ombre danzavano solo lungo il sentiero di casa.
