“轰隆！”从池塘最深处传来声音。马洛芬迅速躲到一块光滑的石头后面，透过芦苇偷偷观察。
声音再次响起。“轰！”马洛芬游过三道摇摆的芦苇帘，穿过两片睡莲叶，跟随一条银色涟漪深入黑暗中。
终于找到了声音的来源。一个孤独的老青蛙对着一个空心的芦苇叫喊——然后“呱！”一个气泡在青蛙的鼻子上爆裂。
“你是发出所有那些声音的吗？”马洛芬问。青蛙眨了眨眼，放下芦苇，池塘变得安静。
“我只是想要有人回应，”老青蛙说，轻轻敲打着睡莲上的芦苇。马洛芬游得很近，用清脆的小声音回答。
轰鸣声停止了。蟋蟀鸣叫。芦苇低语。在平静的月光下，马洛芬和老青蛙静静漂浮着，整个池塘安静下来准备入睡。
