La mattina riempie la accogliente casa nel bosco. La colazione aspetta sul tavolo soleggiato, e il lavandino del bagno brilla vicino.
Bristle Bloom crocchia durante la colazione. Poi vede lo spazzolino vicino al lavandino luminoso. "Ancora? Ho spazzolato ieri sera!"
Il sole splende sul rubinetto. Bristle Bloom strizza gli occhi verso le setole come se stessero facendo una domanda difficile.
Sorride allo specchio e soffia un grande "haaa" nelle sue zampe.
Si avvicina di più. Nella sua mente, piccoli insetti di zucchero ballano sulle sue denti lucidi. Toc-toc. Dondola-dondola.
"Ehi! Via!" esclama Bristle Bloom. L'immagine buffa la fa afferrare lo spazzolino per vedere cosa succede.
Spazzola prima i denti davanti. Fruscia-fruscia! La schiuma alla menta scoppietta negli angoli della sua bocca.
Nello specchio, i finti insetti di zucchero scivolano via e scompaiono.
Più tardi, le briciole della colazione punteggiano la tovaglia soleggiata.
Bristle Bloom guarda indietro verso il lavandino e si chiede se anche la notte abbia bisogno di una pulizia.
A ora di andare a letto, la casa diventa silenziosa. Il bagno aspetta, tranquillo e buio.
Bristle Bloom entra e vede una macchia appiccicosa di uno snack dolce sulla tazza.
Per un piccolo momento, fissa lo spazzolino.
Poi lo solleva in alto. "Nessuna festa di insetti a letto stasera."
Spazzola sopra, sotto, davanti e dietro finché le bolle risciacquate brillano nel lavandino.
A letto, Bristle Bloom fa un ultimo grande sorriso verso la finestra buia. I suoi denti puliti brillano come piccole lune.