布伦布尔拖着一个凳子到窗边。窗外，一只小鸟叼着一根树枝飞过山丘。
布伦布尔用爪子按在玻璃上。“奶奶在那些山丘的另一边，”布伦布尔轻声说道，水壶发出轻轻的嘶嘶声。
于是布伦布尔用松果、橡果和三颗闪亮的小石子装满了一个小车。这将是一个可以送到奶奶那里的礼物。
布伦布尔把小车拉进森林。小车在树根上颠簸，小石子发出咔嗒咔嗒的声音。
最后小路停在了大山丘前。布伦布尔抬头望去。
布伦布尔用双爪捧着，朝树木喊道：“你好，奶奶！”
森林回应道：“你好！”布伦布尔爬上一个树桩，再次尝试。
然后布伦布尔站在一块石头上，再次大喊：“你好，奶奶！”
传来一个有趣的“你好！”一只困倦的猫头鹰探出头来，问道：“谁是奶奶？”
布伦布尔爬下来，靠在一根长满苔藓的树干旁。山丘还是太高了。
然后风在松树间呼啸而过。一片掉落的桦树皮像一张小纸条一样飞到了布伦布尔的脚边。
布伦布尔迅速捡起它。一个明亮温暖的主意闪现出来。
在树皮上，布伦布尔画了一个家的图案和一个大心形。然后布伦布尔放进了一小撮柔软的毛发。
布伦布尔把树皮纸条举向风。“请送给奶奶，”布伦布尔说，然后在松树香气的空气中奔回家。
那天晚上，布伦布尔坐在窗边，手里拿着奶奶的围巾。山丘现在变得黑暗了。
咔嗒！前面的闩锁打开了，一个小包裹掉在了门口。
布伦布尔打开了一个带有奶奶爪印的树皮纸条，还有一撮闻起来就像她家一样的薰衣草。
布伦布尔微笑着，朝黑暗的山丘挥手。现在风可以双向传递问候了。
