皮波卡拉着晾衣绳上的床单，可风太大了，一下子把布从她小爪子里抢走，缠在了铁丝网上。就在这时，一声细细的猫叫划破了暴风雨，尖得皮波卡的耳朵自己就竖了起来。
皮波卡找到小猫咪蜷在一个翻倒的塑料桶底下，小爪子紧紧抠着桶沿。风把地上的玻璃瓶推来推去：咚、咚、咚。
皮波卡爬上一截高高的树桩，前爪踩在滑溜溜的青苔上，使出小嗓门里最大的力气叫了起来——汪！汪！汪！——叫了三声。
小猫咪不叫了；黑亮的小眼睛像雨里闪着光的两枚小硬币，它慢慢地、慢慢地把脖子伸向树桩的方向。
小猫咪跑错了方向，直直地朝敞口的水井跑去。皮波卡扑到它跟前，四只小爪子踩进泥里，像暴风雨中间一个小小的奶白色光点。
雨停了一秒——静得不可思议——就在这片安静里，皮波卡细细的声音清清楚楚地传过来："这儿！跳到这儿来！"小猫咪飞快地眨了两次眼睛。
它看了看水井，又看了看皮波卡，然后轻轻落进了她怀里。在狗屋里，小猫咪蜷在角落里低低地哼着，一张旧扫帚就是它的床。
皮波卡坐在门口，鼻尖上还滴着水珠，尾巴轻轻拍着木板。小猫咪把下巴靠在她的小爪子上；尾巴又拍了一下。
