A manhã enche o aconchegante lar na floresta. O café da manhã espera na mesa ensolarada, e a pia do banheiro brilha próxima.
Bristle Bloom mastiga o café da manhã. Então ela vê a escova de dentes ao lado da pia brilhante. "De novo? Eu escovei ontem à noite!"
O sol brilha na torneira. Bristle Bloom estreita os olhos para as cerdas como se estivessem fazendo uma pergunta difícil.
Ela sorri para o espelho e sopra um grande "haaa" em suas patas.
Ela se inclina mais perto. Em sua mente, pequenos bichinhos de açúcar dançam em suas dentes brilhantes. Tap-tap. Wiggle-wiggle.
"Ei! Sai!" Bristle Bloom exclama. A imagem engraçada a faz pegar a escova de dentes para ver o que acontece.
Ela escova os dentes da frente primeiro. Swish-swish! A espuma de menta estoura nos cantos de sua boca.
No espelho, os bichinhos de açúcar de mentira deslizam para longe e desaparecem.
Mais tarde, migalhas do café da manhã pontilham a toalha ensolarada.
Bristle Bloom olha de volta para a pia e se pergunta se a noite também precisa de uma limpeza.
Na hora de dormir, a casa fica em silêncio. O banheiro espera, calmo e escuro.
Bristle Bloom entra e vê uma mancha pegajosa de um lanche doce na xícara.
Por um pequeno momento, ela fita a escova de dentes.
Então ela a levanta bem alto. "Nada de festa de bichinhos na hora de dormir hoje."
Ela escova em cima, embaixo, na frente e atrás até que as bolhas enxaguadas brilhem na pia.
Na cama, Bristle Bloom dá um último sorriso largo para a janela escura. Seus dentes limpos brilham como pequenas luas.